舞蹈病 第一节

和御手洗洁一起生活，三天两头生点儿气，自然是免不了的，但是从来不会让我感觉无聊。相安无事的日子，通常顶多持续两、三天，到了第四天，他总要惹出点儿事来，让人不高兴。

大多数情况下，他不肯相安无事，是因为有人委托他，来处理案件。但有时并非如此，而是他自己惹是生非。比如：摔坏或者搞丢了什么要紧东西，或是做饭时不小心，搞得差点儿失火，再不就是从邻居那儿，弄一只小狗回来逗着玩，让我无法安安静静地写东西。

御手洗洁这个家伙，虽然拥有过人的才华，和超常的行动力，但毛病确实也不少。最让人看不惯的，就是他实在太懒惰了。他一方面觉得，饱食终日无所事事，是活在世上最难熬的事，可是在处理日常生活的小事时，又常常不肯动手。我想，既然如此，还不如主动找点儿事做，打发时间，可他倒好，为了缓解一时的无聊，居然突发奇想，从外头捡了只流浪狗回家饲养。可是只逗弄了一天，他就开始偷懒了，从第二天起，喂狗食和处理狗粪这些麻烦事，就统统都落到了我的头上。

我经常想，这世界上找不到另一个像御手洗洁这样，完全不需要妻子也能生活的人了。同时，我也向大家多次披露过，御手洗洁每天，至少能收到一封来自女性崇拜者的信。不过，他在收到这些信后，一向不肯自己拆开来看，而是先让我替他看一遍，挑重要的内容讲给他听，在他认为来信的内容，有某些独创之处的情况下，才肯自己接过去看看。他这副架势，摆得还挺大，就像什么王公贵族似的，吃饭前还得让仆人尝过饭菜，确认没有下毒后，自己才肯动筷子似的。

对于女性，御手洗洁常常像对待那种对权利充满渴望的人一样，把她们作为戏弄和嘲笑的对象。比如今天，御手洗洁一直穿着那条早晨起来跑步时，专用的短裤不肯脱，下午，还穿着它一直坐在沙发上，看了半天电视。我刚对他提出质疑，御手洗洁就斜了我一眼，捏着嗓子，学着女人的腔调，娇滴滴地用鼻音说：“这衣服穿着可舒服啦！腰这里特合适！”然后，又故意装出挺着大肚子的样子站起来说，“没空跟你说闲话，我还得回去，给家里男人做好吃的呢。”实在是太气人了。

御手洗洁具备不少让人意想不到的才能，其中尤其出色的，就是模仿别人的声音。如果他连续见一个人两、三面，基本上就能把这个人的声音，学得十分逼真，并经常在我面前露这一手。他最擅长的是模仿那些家庭主妇们的声音。那种既有点儿教养、又非常自以为是的中年女性特征，还有不容他人质疑，什么事都说得特别肯定的样子，他都模仿得出神入化，惟妙惟肖。我身不由己地笑出声来，同时也对他的这种本领，佩服得五体投地。御手洗洁总能用心观察，平常人注意不到的那些细微动作，并牢记在心，紧紧地抓住这些特征性的要素，来表现不同类型的人。

这种嘲弄女性的玩笑背后，说明了他对那些虚张声势的女性的心理，了解得入木三分。她们在心灵深处，极力想保持自己的女性的身份，而御手洗洁对这一点，把握得特别到位，这才使得他的表演，带有极强的讽剌效果，堪称一流，同时，这也体现了他与众不同的幽默性格。

我刚和御手洗洁认识的时候，简直无法理解，他这种独特的开玩笑的本事。在和他打了十多年交道后的今天，我才终于把他的这个特点摸透。从这个意义上来说，他的确是个孤独的人。如今我深深理解了他常念叨的一句话：外人看似轻松的玩笑背后，往往隐藏着自己，对许多社会问题的深思熟虑。因此这辈子，他释怕是很难找到一位，对此心领神会的红颜知己了。

尽管如此，这并不说明，他对女性丝毫不感兴趣。实际上，他经常把那些善良的女性，作为说说笑话、开心聊天的对象。

一九八八年的初夏时节，有个朋友因为碰上了交通事故，而受伤住院治疗。我们曾去医院，看望过这位朋友两、三次，碰巧也在病房里，见过这位伤者的姑姑。她年纪大约五十岁，确实是个很好的老妇人。至少在我看起来，确是如此。御手洗洁也非常喜欢这位妇人，经常故意模仿她的一些动作。比如下午要喝茶的时候，他会专门跑出门外，在门上轻声敲几下，随后推开房门，满脸喜气洋洋地一边点头，一边哈着腰走进屋里来；继而又像老人似的，弯下上身，手里的东西垂在膝盖附近摇晃着，迈着小碎步，从桌子旁边绕到对面。

我忍不住哈哈大笑起来，因为这位朋友的姑姑，的确每回都是以这样的动作，走进病房、再绕到床那边去的。他模仿得实在太像了，初次见到那位妇人时，我并没觉得有什么可笑之处，可是被御手洗洁这么一模仿，我倒真觉得，她的样子十分有趣了。

“你想知道那位妇人，为什么要把腰弯成四十五度角，然后加快脚步，绕到病床那边去吗？”御手洗洁返回自己坐的地方后问我。

“这……”我实在回答不上来。

“那我来告诉你吧。首先，她对自己的腿形特别不自信，不想让人看见。”御手洗洁满脸认真地说道，“其次，她经常要给院子里种的丝瓜浇水，被蚊子叮咬过好多次，因此，本来就不直的腿上，又多了很多包。她为了止痒，又隔着袜子用手去挠，结果右腿有两处，左腿有一处，经常处于溃烂的状态。她为此感到特别不好意思，因此，一进入病房，便急匆匆地绕到床那头，不想让人看见那些弱点。”

我承认，他的话确实有道理，但又感觉，凡事也不必那么认真，非要弄个明白。表面上看，他似乎就跟什么也没看见似的，暗地里却观察得这么仔细。

那一天，御手洗洁开了许多玩笑，也说了好多莫名其妙的话，可是，第二天起床后见到他时，他又说头痛，之后竟一连几个小时，一句话也不肯说，只是坐在沙发上抱怨着。

夏天过去好久之后，到了十一月份。当时是昭和年代的最后一年，也就是一九八八年，我们到国外旅行了一趙，刚刚回国后不久。这位老妇人的事情，我们已经忘得差不多了。

但有一天下午，我们不知怎么的，又在聊天时提起了她。御手洗洁又来了劲儿，站起身来，把腰弯得低低的，侧过脸来，满脸堆笑，右手挡在嘴边又拿开，反复扭捏了半天，然后，加快脚步直直地向门口走去，嘴里还模仿那位老妇人离开病房时，说着“对不起，我先走了！”的样子。

我乐不可支地着看他表演，却突然发现，还有一个人，也在看着这一切。大门此时不巧没有关上，外面有个人，刚刚走了进来。

这位来客年约五十岁，怎么看，都像是那种在街上开小商店的老板，个子也很矮小。他被自己面前上演的这段滑稽剧，搞得目瞪口呆。不，这么形容当时他的表情，仍然不够准确，可以说，他当时双眼圆睁，脸一下子变得苍白，腰都挺不直，几乎想马上掉转身子跑掉。他竟然害怕成这副样子，细想起来，确实让人感觉有些异常。

御手洗洁却根本没有注意到前方还有人，仍然费劲地假装低着头，快步往门口冲去。来客吓坏了，嘴里惊叫了一声，拔腿就往回跑。

御手洗洁听见脚步声和惊叫声后，才发现前面还站着一个人。他保持着弯腰曲背的姿势，停下了脚步，抬眼看了看客人。

这时客人己经躲到门口走廊的墙角边，战战兢兢地探出一点脑袋，只露出一只眼睛，向这边瞧着。御手洗洁显得有点儿难堪，慢慢伸直了腰，先装模作样地轻轻咳了一声，然后，向这位客人问道：“有什么事儿吗？”

可是这位客人，还没有从害怕中解脱，竟然吓得一时答不上话来。

“我想……想找御手洗洁先生……”客人上下打量了他好久，才结结巴巴地说了一句。

“哦，是来找我的，刚才把你吓着了吧？”御手洗洁说道。

“不，我打搅你了，那我就先告辞……”说着，他转过身子，就要离去。

“既然来了，就别客气，好不容易来一趟嘛。”御手洗洁大声说道。

客人听到后，停住了脚步，转过身来，小心翼翼地问道：“那……你现在方便吗？”

“出了什么事吗？”御手洗洁问。

“不，我近来得了一种奇怪的病，想来……”

客人一边说，一边从墙后面，小心地走了出来。

“请进屋再说吧，刚才我们正在做体操。请把门关上，到这边来。这位是石冈君，是专门给咱们泡茶的。”

客人瞪着大眼，不放心地打量了御手洗洁一番，这才诚惶诚恐地在沙发上坐下。他脸上新剃后、又长出的青色须根，清晰可见，头发向后，梳得整整齐齐，头顶已经微秃了。

“噢，你别客气，不用特意泡茶了。”他说道。

到了这时，我才发现，他的眼睛，一直瞪得很大。看来，他的眼睛原本就长得大，并不完全是刚才被吓着的缘故。

“请先告诉我你的尊姓大名，还有，打算找我商量些什么事……”御手洗洁突然一本正经地询问对方。

“噢，对不起，我忘记自我介绍了。我叫阵内严，家住浅草，世代经营着一家餐馆。说是餐馆，其实不过卖点儿关东煮的小食串，还带几样配菜什么的，店面又小又脏。那是战后不久建成的木板房，己经旧得不像样了，本来早就该重新修葺一番，可是手头不宽裕，没办法……”

“噢，是这样……”御手洗洁神情严峻地点了点头，问道，“那么，你是听了谁的主意，才过来找我的？”

“是我女儿向我提起的。她有一本书，是介绍你破过的案子的，所以她劝我，到横滨来找你商量商量。”

“你女儿现在住在家里？”

“不，她现在在名古屋读大学，她也说想来看看你。”阵内严笑着说道。

“喚，是这样。这么说，店里只有你们夫妻两个人了？”

“是的，就我们夫妻两个人。”

“那么，你们家总共就三口人？”

“是这样。”

“专门到横滨来找我，一定出了什么要紧的事情了吧？……有什么事需要和我商量？

“呃……前些天我碰上了一件怪事。我想，这么奇怪的事情，应该没什么人见过吧，在东京也很难找出第二个了。就像是做梦，才能见到的一样。”

“有这么奇怪的事吗？”

“实在太奇怪了，我活了这么大，从来就没见过。”

御手洗洁听到这话，髙兴得手舞足蹈，全身都摇晃起来。我在厨房泡茶，也看到了他的样子。

“既然事情这么古怪，你就赶快说来让我听听。”

“好的，不过不知道事情该从哪儿说起……你看我，都不知该怎么开口了，头绪太多……”

“茶己经送来了，请慢慢喝，稍微平静一会儿，再从头讲起。头绪太多也没关系，想到什么就说什么，把事情整理清楚的事情由我来干。”

“噢，这实在太过意不去了。”当我把一杯红茶放在阵内严的面前时，他客客气气地说着，还向我低了低头。

御手洗洁还是满脸兴奋地说道：“我们所做的工作，其实就像专业搬家公司一样，完全不需要客户自己动手。收拾东西、装箱、打包、搬运、装车，一切都完全由我们负贲。你只需要告诉我，你们家有多少家当，带着我们转一圈儿就好了。”

“还得带你去看看我有多少家当？”阵内惊讶地说道，“我们家只有战后盖起的这座旧房子，实在没什么值钱的家当啊！”

看来对方完全领会错了御手洗洁所打的比方。

御手洗洁盯着阵内严，看了片刻，脸上露出了失望的表情。看来，要想让这个人，把事情完整地说清楚，并非一件易事，需要我们不断地耐心进行引导。

“你就随便说吧，从哪儿说起都没关系，你自己想到什么就说什么。”

“既然你这么说，那我就随便讲了。不过，我这人不会说话……”阵内严仍然一副戒惧地小心说着，“该从哪儿说起呢……说实话，这十来年里，我都没有好好在人面前，有条有理地说过话。”

“没关系，请随便讲。”御手洗洁一本正经地对他说，“其实，在人面前有条有理地说话，根本就不算什么本事。你看街头躺着的那些醉鬼，说起话来滔滔不绝，几句话能连着说上几小时，让人听了直犯晕。而这就是所谓的‘文明’的本质。语言和文字，虽然代表了我们的文明，但它们本身却并无太大的意义。甚至可以说，在我们所谓的‘文明都市’里面，都还找不到比DNA这类最简单的蛋白质，所暗含的秘密更丰富的内容。”

阵内听了这番话后，不停地眨着大眼睛，疑惑地望着御手洗洁。

“最近你遇上了什么难事吗？”

“最大的难事，就是碰上了一个狐狸精附体的人。”

“狐狸精附体？……到底怎

么回事？”

“就是被狐狸精附在身上。我遇上了一个狐狸精上身的人，总在我们家跳舞，我实在害怕得受不了。”阵内一边说，一边用手脚比画了几下。

“请你跳两下，眺两下让我看看。”御手洗洁兴奋得几乎要拍起巴掌来。

阵内站起身，前后左右地摇摆着自己短小的四肢，晃动着腰，在屋里快步绕着圈儿走起来。他的脚步就像德岛地方的阿波舞，但比那还要急促得多，腿抬得高高的，小腿反复伸直和弯曲，上身不住地左右摇摆和抖动，手也连续地剧烈挥舞，看起来，就像发了疯似的。可是，更令人诧异的是，他脸部的表情。嘴巴一会儿咧着，一会儿又闭上，一直不停地循环往复；然后，他又伸长下巴，撅起了下唇，再把舌头伸出口外，越伸越长，完全像是精神病发作。

阵内手舞足蹈地，表演了一会儿之后，又坐回到沙发上。

“每天晚上，他都得在我家楼上这么跳上一阵子，实在让人受不了。我每天都在担惊受怕，真想偷偷离开家，躲到哪里去。刚才我进门的时候，看见这位先生也在跳这样的舞，样子还挺吓人，我以为也是被狐狸精附了体，吓了一大跳，差点儿就想跑回去了。”阵内说道。

“原来是这么回事，我好不容易才听明白了。不过，我可不是被狐狸精附体，而是被一位老太婆附上身了。”

“咦，被女鬼附上身了？”阵内严惊叫了一声，害怕得几乎要跳起来。

御手洗洁感慨地重重点了点头，说：“我怎么说什么，你都肯信啊。那么，你说的那位被狐狸精附身的人，现在在哪儿？”

“就在我们家的二层。”

“是你家里的人吗？”

“不是，是租住在我们家的房客。”

“在你那儿住了多久了？”

“没多久，还不到一个月。”

“刚一个月？”

“是的。”

“他总是在这样跳舞吗？”

“不是一天到晚地跳，而是到了晚上，我们快睡觉时，他才开始跳舞的。”

“在晚上跳？”

“是的，往往月亮一出来，他就在二楼，把楼板跺得山响，搞得我们家一层的天花板上，落下了一大片灰尘，实在忍无可忍。尤其我们家是开小饭馆的，这真让人头痛啊！”

“既然这样，你们倒不如搬走算了。”御手洗洁出了个不合常理的主意，连我都替他感到不好意思。

“你开什么玩笑！……我在这里又没有亲戚，搬出去以后，我到哪儿去住？”

“这个人平常就表现得不正常吗？”

“不，白天看上去，就是一个普普通通的小老头，人很稳当，彬彬有礼的，不像是个胡说八道、靠不住的人。”

“没有见过他精神错乱或者发疯吧？”

“不，从来就没有过。”阵内马上斩钉截铁地否定道，“他完全没有道理，要这么折腾啊。要是他是故意装出来的，那么，你马上就能看穿他，我想我也能知道。”

御手洗洁听了以后，向对方脸上瞥了一眼，那意思分明在怀疑，对方真能看得出。但他很快又问道：“这位寄住在你们家的人，他叫什么名字？”

“他姓由利井，名叫由利井源达。”

“由利井源达？……嗅。那么，关于这位由利井先生跳舞的事，是怎么开始的？”

“我有位好朋友，从小一起长大的，名叫八角。他就住在我们家旁边，一座公寓的五层。他原来是个木工，现在靠出租公寓和经营一家游戏中心过日子。一天晚上，我正想睡下时，二楼发出了奇怪的声音。说起来不怕见笑，我们家的房子，不但已经旧了，而且，当初为了省点钱，盖得不够结实，楼上动静稍微大点儿的话，楼板和柱子，就嘎吱嘎吱地响……我想，楼上不就住着那位老头子吗？这实在有点儿奇怪，到底他能在上头干什么呢？……我正想到楼上去看看的时候，玄关的大门被咚吟地敲响了。我很纳闷，这都快半夜了，会是谁来了呢？开门一看，原来就是那位八角。

“外头天己经黑得看不清人了，可我还能看出他脸色很紧张，对我说：‘喂，快跟我出来一趟！’……

“‘半夜三更的，你来捣什么乱！’我埋怨了他一句。

“他却告诉我：‘你说什么都行，总之快出来跟我走一趙！’我实在没办法，只好被他扯着袖子走了，他带我进了他那座公寓楼，上了电梯。

“我问他：‘你想拉我上哪儿？’他回答说：‘我告诉你，怕你不相信，得让你自己瞪大眼珠，好好瞧一瞧。’

“在五层下了电梯后，他带我进了他的家门，从小饭厅里穿过以后，又领我进了一间六张榻榻米大小的房间。他连灯也不打开，把窗户开得大大的，指着下面对我说：‘你朝那边看！’……

“从这个窗口看过去，我那栋破房子，就在窗户的正下方。我正想，不就是我的家吗，有什么好看的？可是往下一瞧，还真吓了我一跳，不敢相信自己的眼睛。你猜我那天见到什么了？”

“不会是看见有人眺舞的影子吧？”我随口戏言道。

“还真让你说对了！……我们家二层的格子门上，能清清楚楚地看见，那个被狐狸精附体的人在跳舞。他的身子左右摇动着，手和脚就像这样不停地舞动。不知道是不是屋子里的灯老在晃动，那扇门上的影子，一会儿在这边，一会儿在那边，蹦跳个不停。那脑袋，一会儿伸长，一会儿又缩回去，看得我心惊肉眺。这就是真真切切，发生在我们家二楼上的事情！”

“这么说，不但从八角先生家，从别人家的窗户里，也能看见你们家二层的窗户吧？”

“不，别人家倒是看不见。可是这老头每天晚上都不安分。只要他一开始折腾，我就没办法再睡觉了，真不知道该怎么办了。”

“哦，原来是这样。”御手洗洁回答了一句后，便思考了起来。

“可是，由利井源达被狐狸精附身，跳起舞来以后，脸上的表情，一会儿绷紧一会儿又放松，这你是怎么知道的？”

“放松？……”阵内不明白御手洗洁的意思。

“就是你刚才学给我看的那样，脸露出那种可怕的表情，你是怎么知道的呢？”

“噢，后来楼上又开始眺舞的时候，我蹑手摄脚地跑上去，貼在门缝上看见的。告诉你，当时我只偷偷看了一眼，就吓坏了，大叫了一声，扭头就往回跑。”

“这么说，当时你‘啊！……’地叫出声来了？”

“当时我非常害怕，具体的细节，己经记不清楚了。不过，我想，可能的确叫出声来了吧。”阵内严不确信地说。

“你叫的这一声，由利井听见了吗？”

“不知道他听见没有，反正，我己经全都顾不得了。我想也许他没听见，他还在屋里露出可怕的表情，跳个不停呢。我看那真是被狐狸精勾掉魂了，不像是故意做给别人看的，简直到了鬼迷心窍的境地，什么都忘了。”

御手洗洁听了以后，呆呆地望着天花板，想了好久。

“有一天白天，我直接向那位老头问起他跳舞的事。那老头告诉我，当时他无法控制自己，手脚完全不听使唤，自己就动起来了……”

“这位由利井先生，到底是做什么的？”御手洗洁突然问道。

“他到底是干什么的，这我就不清楚了。只听说他原来在我们二丁目附近，开了一家酒楼，可是，现在已经退休不干了。”

“你说的二丁目是哪儿？”

“就是浅草的二丁目。”

“他既然想到你们家借住些日子，那一定是嫌自己开的酒楼，楼上太狭窄，他住不下了，是吧？”

“哪儿呀，根本就不是那么回事！……他们自己家如果全拆掉了，完全够盖一座好大的楼房。那老头要想在自己家里住的话，多大的房间都有的是。你看，他自己家的地下室，是放卡拉OK的歌厅，一层是茶馆。他们家人对我说，最近他们要把房子拆掉盖楼房，所以想让老头子先在我们家租住一些日子。可是我跑去一看，根本就没有想要盖楼房的事儿！”

“太有意思了！……”御手洗洁说着，露出满脸笑容，又把双手抱成拳，前后左右地晃动。

“请把由利井先生自己家的确切地址，以及他们家酒楼的名字，还有你们家的住址告诉我，石冈君请帮我拿笔记下来。”

御手洗洁大声吩咐着，我急忙从桌子下面，取出记录资料用的笔记本。

“由利井先生的家，是台东区浅草二丁目，二十七之二十一……”

“酒楼的名字呢？”

“酒楼的名字就叫‘红蔷薇’。我们家的地址，是在台东区浅草二丁目，二十九之七，我叫阵内严，所以给自己的店，起名就叫‘阵内屋’，主要是做快餐生意的。我们家做的关东煮，谁吃了都说好，得到了客人们的一致赞扬。”

“那么，你们家以前，就有房子用来出租，是吗？”

“没有的事，从来没有租出去过！……”阵内严突然这么说道。

“从来没有租给别人？”

“没有。”

“既然这样，那为什么要租给他呢？”

“是‘红蔷薇’的经理突然找上门来，死活要求我把房子租给他。”

“他一定也姓由利井吧？……是源达先生的儿子吗？”

“是的。我开始就拒绝过他，告诉他，我们家房子从来不外借，而且，也没有所需要的设施，因此请他到别处去找。可是没想到，他突然‘扑通’一下，跪在泥地上，说道：‘非你们家不可，请务必租给我。’”

“浅草一带很难找到出租房和公寓，是吧？”

“不，房子多得是。”

“是他们家付不起贵点儿的租金吧？”

“不是，他们还提出来，愿意出五十万日圆租我的房子呢！”

“出五十万日圆啊？……”

“当时我还犹豫着，不肯答应他，可是，他马上又加到六十万，七十万……什么价码都肯出。而且还提出，只租十一月这一个月。我告诉他，二层连浴室和厕所都没有。可是他说，这些都不用我发愁，可以由他自己雇人来改建。我心里还直嘀咕，光是浴室和厕所这两样，不管多省钱，至少也得花个一百万，这到底是为什么呢？……后来我一想，人家给我在二层白建个厕所，倒也不错，再加上只要忍过一个月，就能白白地赚到七十万，这对我太有吸引力了，于是我就答应了他。其实二层除了那间六叠的屋子，还有一间八叠的大屋子，可是他偏偏就挑中了小的。我和老伴平时就是住那间大房子的，这么一来倒也挺方便，再加上一层还有一间四叠半的起居室。由利井一个人住那间六叠的屋子，也不算没法住，唯一的问题只是，那间房子朝西，每天下午都很晒。总之，我们没有办法，只能把那间小屋里放着的衣柜、收音机、电视机等，全部搬到自己住的大屋，把小屋借给了由利井先生。”

“这是哪天的事？”

“就是这个月的……哦，是六号的事。当天，他儿子就急急忙忙领着工人，开始改装浴室和厕所，八号就完工了。那天晚上九点左右，他儿子就领着由利井先生，搬到我家来了。”

“今天是二十一号，那他租借的期限到哪天为止？”

“说好是到这个月的月底。”

“这么说，掐头去尾，由利井先生在你们家里，实际上只租了二十天多一点儿，对吧？”

“是这样。”

“只不过租住了三个星期，由利井先生却肯花上一百七十万，是这个意思吧？”

“是的。”阵内严肃地点了点头。

“从那天起，这位源达先生，就每晚都要跳舞，对吧？”

“是的。”

“除了跳舞以外，你还发现他有别的什么不正常的地方吗？”

“要说‘不正常’倒也算不上，但总归有点儿让人奇怪。”

“呵呵，是什么奇怪的地方？”御手洗洁往前探了探身子问道。

“自那以后，由利井先生的儿子，每天都要来我们家好几回。”

“可能是不放心他父亲，总想来看看吧？”

“不知道，也许是那样吧……”阵地严随口说道。

“源达先生的饭是在哪儿吃的？”

“每天三顿饭，都是我给他做好了，送上二层楼去的，每天的菜谱，也是按照他儿子提出的要求……”

“具体是什么菜谱？”

“也没什么特别的。早上就是纳豆和豆腐、大酱汤、米饭。中午和晚上也一样，顶多加上几串关东煮、炒鸡蛋、煮萝卜块、糖炖牛蒡丝这些东西。他儿子还反复交代过我，千万不能给他诸如面包、牛肉片、罐头、点心和巧克力这些东西，那样对

他的身体不好。”

“嗬！……”

“而且，他还从自己家里，带来专门供他用的餐具。”

“什么？连餐具都得自己带？……你说说看，都带了什么餐具来？”御手洗洁随口问道。

“其实也没什么特别的，都是些粗瓷大碗，看着并不值钱，而且，那几个碗边上还缺了角。尽管我们家的东西，比他的好，可是他不让用，反复交代我，一定要用他们家带来的餐具。”

“原来是这样。”御手洗洁叹息一声。

“该不是得了什么病吧？……会不会是传染病？对此我很担心。”

“你最近到医院看过病没有？”

“你是问我？……我前天刚去过，检查了身体。”

“结果怎么样？”

“一切都很正常。”

“这样说，就没什么可担心了吧？”

“不过，万一是什么医生还不知道的病就麻烦了。比如‘艾滋病’什么的，不都是新近刚发现的病？”

“不，我看你不用那么担心。这种病不会传给你。”御手洗洁十分肯定地告诉他。

“就算不会传给我，总也是病吧？”

“我想那是一种非常罕见的病，就叫它做‘舞蹈病’吧。在中世纪的欧洲，有这种病的记载，不过，还需要进一步的了解，不然很难确诊。”

“这种病的原因是什么？

“目前病因还不清楚。”

“不会有什么生命危险吧？”

“不会的。你顶多再忍一星期，不就过去了吗？……源达先生只是一个人在你那里住吧？”

“是的。”

“他晚上发作，跳起舞来的时候，家里人也没来看过他吧？”

“没有来过。有一天我吓坏了，给他们家打电话，没想到，他们告诉我：你就别管他了，跳累了自己就会睡。”

“哦，这种回答，倒挺有意思啊。”

“不过实际上，也确实像他们说的那样，他跳了一会儿之后，也许真的累了，随后也就睡下了。”

“睡觉时他会关上灯吧？”

“是的，他会关上灯。不过，偶尔也有开着灯，睡着了的时候。”

“他屋子里装的不是荧光灯，是电灯泡吧？”

“原来是荧光灯，可是他们来修厕所的时候，特地把荧光灯拆下来，再装上灯泡。我当时不高兴，还说了他几句。可是他却说，搬进来以前，也没听我说过不准换灯泡，而且他们还答应，搬走的时候，还会恢复原样。这是由利井先生亲口说的。”

“这么说，源达先生什么也不带，光是自己一个人过来了？”

“不，他搬来时带过来的东西可不少，有柜子、火盆、保暖桌、衣服箱子，连茶具也带了一套过来……”

“仅仅住三个礼拜，要带这么多东西来？”

“是的，光是大型衣柜，就搬来了三个。”

“噢。那么电视机、立体音响这些也搬来了吧？”

“这些东西他都不带，带的净是些旧家具。而且东西全都旧得不得了，已经被摸得乌黑发亮。这些旧古董，连我都从来没见过。那间六张榻榻米大的小屋子，被他那些旧时代的老东西，摆得满满当当的，简直就像一间古董屋。要是凑近了一闻，一股旧木器的气味扑鼻而来，特别恶心。我们家原本世代居住在东京，对那些旧东西，并不是很讨厌，可是，见了那些排得整整齐齐，又陈旧不堪的家具，也觉得实在不舒服，真没办法！”

“那你是看在七十万租金，和帮你修浴室和厕所的面子上，才忍下来的，对吧？”

“要说也的确是这样。”

“那么，阵内先生，你们家祖袓辈辈，一直在这里开店……是吧？”

“是的，已经好几代了。要是往前追根溯源的话，大概得从江户时代算起了。”

“这可真了不起。那么请问，你们家保存着什么古时候传下来的瓷瓶、家谱图、古地图这类值钱的东西吗？”

“一样也没有。以前倒是多多少少，有过几样老东西，不过，都被我寄存或者捐赠给上野百姓家具风俗资料馆了，家里现在没有任何这类物品。”

“你从出生到长大，一直就在现在这个家里吧？”

“是的。不过兵荒马乱时，曾出去躲过一阵子，那是小时候美国飞机来轰炸东京的时候，我被疏散到福岛县外婆的家里住了一段。我只离开过这一回，从那以后，就一直住在这里。”

“没有哪个开发商看上你们家，逼你搬出去，把房子卖给他？”

“逼我搬出去？……不，我这辈子，还没遇上过一回。”

“那么，有没有人来商量过，让你连房子带土地，卖给他们什么的？”

“不，这块地不是我们家的，是向浅萆寺借来的，因此没有权利跟人谈买卖的事。”

“咦，是这样啊。”御手洗洁顿时叹了一声。

“因此，我连留给女儿的财产，都还没有呢。”

“那不也挺好的吗？……所谓‘财产’，不过只是些身外之物，传统的江户小百姓，还不喜欢积蓄什么财产呢，那样连税都不用交了。”

“可是我尽管没什么财产，多年税钱还是照样出了……”

“发生在你们家的，是一桩让人很感兴趣的案子。就我所知，以前还从来没有过类似的罪案。我想再问问你，那位由利井先生，除了要让他父亲在你们家，住些日子之外，没向你提过其他的要求吧？”

“别的事一概没有要求过。”

“那七十万租金，到底怎么个付法？”

“己经全部先付完了。”

“没有劝过你，把家卖给他吧？”

“没有提到过。”

“除了乱蹦乱跳，那位老先生没有在别的方面，妨碍过你吧？”

“没有。除开那些旧家具，让我觉得挺讨厌，以及担心他有什么传染病之外——当然，这件事本身，也一直让我心里犯糊涂。为什么要花那么多钱，租我这破房子，让他们家老头子来住上一个月？每月只要肯花上两三万，想租向好房子还不是容易得很？”

“说得对，这件事情，的确挺让人费解的。他既然肯花大价钱，来租你的破房子，我想，只能是和你这个家，有什么特别的关系。你对这件事情，自己有什么猜测吗？”

“我宪全猜不出，到底是为了什么！”

“那好，我明白了。这件事太有趣了，我可以向你保证，一定帮你解开这个谜团。我想今天晚上到浅草去一趙，做一点实地调查。”

御手洗洁说完之后，阵内先生点了点头，表示完全没问题。但他并没有马上站起来离开的意思。

“你还有别的什么事吗？”

“是的，还有就是……”

“什么事？”

“一些奇怪的事。我是躲在走廊的衣箱里，偷听到的。”

“走廊的衣箱里？”

“是的。”

“那种箱子里也能躲得下？……”御手洗洁十分佩服地问。

“是的。”

“太好了！……你都听到了些什么？”

“每回说的都是同样的话。”

“是源达先生说的吗？”

“不，是源达先生的儿子，和领来的人说的。”

“他儿子还领了别人一起来？”

“是的，他儿子就是‘红蔷薇’的经理。他每天都过来，而且，总是带着他的朋友一起来。”

“是男性朋友吗？”

“是的。”

“是同一个男人吗？”

“是的！”

“他儿子结过婚吗？”

“结过婚。他有妻子，搬过来的那天，他们夫妇俩，还一起过来了。”

“那以后他妻子，就再也没来过吧？”

“一次也没来过。每次都是她丈夫，带着那位朋友一起来的。那位朋友总是穿着厚厚的衣服，戴着一顶鸭舌帽，手里提着一个蔓草图案的大包袱，两人都戴着圆眼镜……”

“什么？……每回都是这副打扮吗？”

“是的。每回他们来的时候，都是这副样子，让人觉得非常奇怪。我们家一共两层，必须穿过店堂，走到里面，才能上到二层。他们每回都打扮成这样，悄悄走进店里来，吃饭的客人，都觉得很奇怪，总是盯着他们看。

“他们上到二层，和源达先生说了不到十分钟话，又下来了。然后，什么也不说，就默默地回家去。可是过了不到一小时，他们又来了。”

御手洗洁这回，终于忍不住笑了起来，似乎髙兴得手足无措似的，双手在身上拍来拍去。

“你说他们每回来的时候，都是这种打扮吗？”

“每次总是一样；偶尔会把衣服换成西装，但是那顶鸭舌帽，可从来没换过。因此我忍不住起了好奇心。有一天，估计到他们俩该来的时候，我偷偷跑上二层，躲在那间六叠的小屋前面，走廊上放着的箱子里，偷偷地，想听他们说些什么。”

“好，干得真漂亮！……”御手洗洁忍不住，大声夸奖了一句，又问道，“他们说的话，你听到了吧？”

“是的。因为源达先生的耳朵有些聋，说话声音小了就听不见。”

“他们都说了些什么？”御手洗洁急不可耐地往前探出了身子。

“说实话，我躲在箱子里，偷听了不下十次，把他们三个人的话，全都听到了。尤其是这两、三天，我几乎天天躲在里头，偷听他们说话，连店里的事都放下不管了。”

“啊……真够了不起！后来呢？”御手洗洁急不可耐地问。

“要说，那真跟做噩梦一样……”

“到底听见什么了？”御手洗洁焦急地追问，手在身侧搓揉着。

“他们每回说出的话，都跟一个模子里刻出来似的。‘喂，阿源！那东西，你替我们放在哪里了？’……”

御手洗洁猛然站起身，把阵内给吓坏了，缩着身子直往沙发里头躲，连我也被他吓了一大跳。只见御手洗洁伸出右拳，叩着自己的门齿，然后又换成左拳，在门齿上敲了好几下，接着又抬腿往屋子中间走过去，结果膝盖在桌子边上，“咚”地撞了一下。他又开始像没头苍蝇似的，在厘里镀起步来。我急忙伸手护住桌子上的茶杯，扭头与阵内严对视了一眼。

无奈之下，我们俩只能呆呆地看着御手洗洁，在那里不停地走来走去。就这样持续了足足有五分钟之后，御手洗洁伸出右手的大拇指，紧紧按着自己脑门的正中间，大声地问道：“那时，由利井源达先生什么也没回答，对吧？”

“是的，是的！……”阵内畏缩了一下，又大声回答。

御手洗洁再次加快脚步，急速地在房间中来回走动。

“很好，我终于弄明白了！……没错，他一定用了舒必利！这种可能性太大了。老人一定患了老年痴呆症。阵内先生，那位由利井老先生，已经痴呆了，对吧？”

“啊？……哦，听你这么说……倒真像是哪儿有些不对劲儿，也许是吧。”

“他的年纪有多大？……应该有八十多岁了，对吧？”

“是的，我看也得有八十多了。”

“这真是个很有意思的案件，太有意思了。太感谢你了，阵内先生，你就先回去，在家等着我吧。今天傍晚，我们会在天黑前到你那儿去。我对浅草一带很熟，能很容易地找到。你们家就在花圃东侧的门前不远处……对吧？”

“是的……”阵内严狠狠地点了点头。

“那好，非常感谢你为我们，带来这么有趣的案件。那么，今天傍晚再会了，你可以先回去。石冈君，拜托你买些西瓜和桃，应该不成问题吧？”

“西瓜？……桃？……”我不由得大声反问道。

“是的，就买个西瓜吧，家里己经有很多柿子了。”

“喂，御手洗洁，你可别记错了，现在是几月份？……”

可是，御手洗洁只是不耐烦地摆了摆手，转身进了自己的卧室，“砰”的一声，把门关上了。